CRAFT BAKING BREAD AS AN ASPECT OF UKRAINIAN FOOD IDENTITY
Abstract
Food is an integral part of our personality, which is shaped by various factors such as our social and physical environment. Our individual food choices are influenced by the foods that are grown or sold in our geographic regions, the foods that our ancestors consumed, and our friends and family consume. National values, cultural heritage and social trends also play an important role in shaping food preferences. The layers of our identity contribute to the unique meaning of food and together create a food culture. Understanding food culture requires examining our own perspectives to utilize personal, societal, and cultural values, assumptions, norms, and biases. The purpose of the article is to analyze the concept of food identity, ethnicity and food authenticity, to determine the role of bread as an important aspect of national culture and Ukrainian food identity. Authentic Ukrainian cuisine is characterized by the use of local ingredients, traditional cooking techniques and a variety of dishes that reflect the history, geography and cultural heritage of the country. Undoubtedly, bread as a product is one of the main sources of nutrition for many people around the world. It plays a key role in nutrition and has a long history in different cultures. It is interesting that in different countries, bread can have different shapes, tastes and methods of preparation, which reflects the cultural and traditional features of these peoples. It is noted that bread culture is of great importance in Ukraine, especially considering the diversity of these products.Traditional dishes made from flour, grains and cereals are often used during family celebrations and religious ceremonies. This shows the importance of bread in Ukrainian culture. The article analyzes authentic bread-making traditions of some regions of Ukraine, highlights important modern trends in the segment of bread production. Today, restaurants, small and craft bakeries are working on diversifying recipes, types and forms of bread, studying and reviving the ancient traditions of Ukrainian bread-making, practicing and popularizing the production of artisanal, home-made, rural bread.
References
Автентичні смаки України. URL: https://authenticukraine.com.ua/authentic-savor-of-ukraine.
Burt K.G. A primer on privileges in dietetics and nutrition. EatRightProTV : FNCE Training Hall. Chicago, IL. 2020.
Ray K. Ethnic restaurateur. New York : Bloomsbury Academicб 2016.
Zhang J. Food of the Worlds: Mapping and Comparing Contemporary Gastrodiplomacy Campaigns. International Journal of Communication. 2015. № 9. Р. 68–91.
Говоримо англійською про хліб. URL: https://p12.com.ua/journal/view/govorimo-anglijskoyu-pro-hlib.
Хліб у календарній обрядовості українців. URL: https://www.libr.dp.ua/?do=ukrainica&lng=1&id=3&idg=224
Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України. URL: https://uccs.org.ua/natsionalnyj-reiestr-obiektiv/
Традиції випікання хліба у селі Одещини потрапили до переліку нематеріальної спадщини України. URL: https://suspilne.media/odesa/393122-tradicii-vipikanna-hliba-u-seli-odesini-potrapili-do-pereliku-nematerialnoi-spadsini-ukraini/
Обрядовий хліб Вінниччини визнано нематеріальною культурною спадщиною України. URL: https://interfax.com.ua/news/general/880705.html
Творун С.О., Цвігун Т.О. Хліби до свят і на пошану / Переклад англійською Л.Г. Мовчан. Вінниця : ТОВ «Твори». 2019. 300 с.
Україна. Їжі та історія. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukrayina.-yizha-ta-istoriya-1.pdf
Зюбровський А. Прісний хліб у повсякденному раціоні українців Південно-Західного історико-етнографічного регіону в кінці ХІХ в середині ХХ ст.: ареально-хронологічна характеристика. Народознавчі Зошити. Львів : Інститут народознавства НАНУ, 2016. № 4. С. 804–816.
Світові тренди на ринку випічки, хлібних виробів та шоколаду у 2024 році. URL: https://cacaomill.com.ua/blog/svitovi-trendi-na-rinku-vipichki-khlibnikh-virobiv-ta-shokoladu-u-2024-rotsi
Данина священному процесу випікання хліба в колекції BEVZA FW 2024/25. URL: https://elle.ua/moda/fashion-blog/danina-svyashchennomu-procesu-vipikannya-hliba-v-kolekcii-bevza-fw-202425/
Avtentychni smaky Ukrainy [Authentic tastes of Ukraine]. Available at: https://authenticukraine.com.ua/authentic-savor-of-ukraine
Burt K. G. (2020) A primer on privileges in dietetics and nutrition. EatRightProTV : FNCE Training Hall. Chicago, IL.
Ray K. (2016) Ethnic restaurateur. New York : Bloomsbury Academic.
Zhang J. (2015) Food of the Worlds: Mapping and Comparing Contemporary Gastrodiplomacy Campaigns. International Journal of Communication, no. 9, pp. 68–91.
Hovorymo anhlijs'koiu pro khlib [Let's talk about bread in English]. Available at: https://p12.com.ua/journal/view/govorimo-anglijskoyu-pro-hlib
Khlib u kalendarnij obriadovosti ukraintsiv [Bread in the calendar rituals of Ukrainians]. Available at: https://www.libr.dp.ua/?do=ukrainica&lng=1&id=3&idg=224
Natsional'nyj perelik elementiv nematerial'noi kul'turnoi spadschyny Ukrainy [National list of elements of intangible cultural heritage of Ukraine]. Available at: https://uccs.org.ua/natsionalnyj-reiestr-obiektiv/
Tradytsii vypikannia khliba u seli Odeshchyny potrapyly do pereliku nematerialnoi spadshchyny Ukrainy [The traditions of baking bread in the village of Odeschyna were included in the list of intangible heritage of Ukraine]. Available at: https://suspilne.media/odesa/393122-tradicii-vipikanna-hliba-u-seli-odesini-potrapili-do-pereliku-nematerialnoi-spadsini-ukraini/
Obriadovyj khlib Vinnychchyny vyznano nematerial'noiu kul'turnoiu spadschynoiu Ukrainy [The ritual bread of Vinnytsia region has been recognized as an intangible cultural heritage of Ukraine]. Available at: https://interfax.com.ua/news/general/880705.html
Tvorun S. O., Tsvihun T. O. (2019) Khliby do sviat i na poshanu / Pereklad anhlijs'koiu L. H. Movchan [Bread for holidays and in honor]. Vinnytsia : TOV «Tvory», 300 p. (in Ukrainian)
Ukraina. Yzhi ta istoriia [Ukraine. Food and history]. Available at: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukrayina.-yizha-ta-istoriya-1.pdf
Ziubrovs'kyj A. (2016) Prisnyj khlib u povsiakdennomu ratsioni ukraintsiv Pivdenno-Zakhidnoho istoryko-etnohrafichnoho rehionu v kintsi KhIKh v seredyni KhKh st.: areal'no-khronolohichna kharakterystyka [Unleavened bread in the daily diet of Ukrainians of the South-Western historical and ethnographic region at the end of the 19th and the middle of the 20th century: areal-chronological characteristics]. Narodoznavchi Zoshyty. L'viv : Instytut narodoznavstva NANU. No. 4, pp. 804–816. (in Ukrainian)
Svitovi trendy na rynku vypichky, khlibnykh vyrobiv ta shokoladu u 2024 rotsi [Global trends in the bakery, bakery and chocolate market in 2024]. Available at: https://cacaomill.com.ua/blog/svitovi-trendi-na-rinku-vipichki-khlibnikh-virobiv-ta-shokoladu-u-2024-rotsi
Danyna sviaschennomu protsesu vypikannia khliba v kolektsii BEVZA FW 2024/25 [A tribute to the sacred process of bread-making in the BEVZA FW 2024/25 collection]. Available at: https://elle.ua/moda/fashion-blog/danina-svyashchennomu-procesu-vipikannya-hliba-v-kolekcii-bevza-fw-202425/