КОМПЛЕМЕНТАРНІСТЬ ЯКОСТІ МЕНЕДЖМЕНТУ ТА ПЕРСОНАЛУ У РЕСТОРАННІЙ СПРАВІ
Анотація
Якість персоналу – це не лише вміння швидко працювати у закладі відповідно до технологічних компетентностей. Це комплексний показник, що складається з кількох рівнів: професійна компетентність (Hard Skills): знання меню, технік продажів, стандартів сервісу, санітарних норм (HACCP), вміння працювати з POS-системами; комунікативна культура (Soft Skills): емпатія, вміння слухати гостя, здатність вирішувати конфліктні ситуації, грамотна мова та емоційний інтелект; психологічна стійкість: здатність зберігати продуктивність у години пік та залишатися привітним після тривалої роботи; ціннісна відповідність: наскільки особисті переконання працівника збігаються з місією та концепцією ресторану. Сьогодні ресторанна галузь стикається з серйозним дефіцитом кадрів та зміною очікувань гостей. Тепер якість персоналу оцінюється через: мультизадачність, технологічність, щирість (Authenticity). У статті досліджено теоретичні та практичні аспекти формування якості персоналу в сучасних умовах розвитку ресторанного бізнесу. Показано комплементарність (взаємодоповнення) якості менеджменту в управлінні персоналом. Проаналізовано роль менеджменту у роботі з командою закладу ресторанного господарства. Автором визначено структуру професійних компетенцій працівників контактної зони та їхній безпосередній вплив на рівень лояльності гостей. У роботі проаналізовано взаємозв’язок між вкладом у навчання персоналу та показниками ефективності закладу. Досліджено також концептуальні засади роботи менеджменту з командою ресторану як якісні маркери роботи з персоналом. Окрему увагу приділено ролі «м’яких навичок» (Soft Skills) та емоційного інтелекту в процесі надання послуг. Простежено функціонування принципів, на дії яких базується робота команди задля формування бренду закладу. Обґрунтовано, що в умовах високої конкуренції якість людського капіталу стає основним диференціатором бренду. Запропоновано рекомендації щодо впровадження системи постійного моніторингу якості роботи персоналу через механізми зворотного зв’язку від споживачів, таким чином формуючи матрицю (каркас) кадрів та лояльність споживачів.
Посилання
Балабанова Л. В., Сардак О. В. Управління персоналом : підручник. Київ : Центр учбової літератури, 2011. 468 с.
Бок Л. Робота в радості. Як Google керує персоналом / пер. з англ. Київ : Наш Формат, 2017. 296 с.
Гоулман Д. Емоційний інтелект у роботі / пер. з англ. Харків : Віват, 2019. 448 с.
Грішнова О. А. Економіка праці та соціально-трудові відносини : підручник. 6-те вид., оновл. Київ : Знання, 2014. 447 с.
Данилюк І. В. Психологія управління : навчальний посібник. Київ : Академвидав, 2013. 248 с.
Дашко І. М., Михайліченко Л. В. Сучасні підходи та особливості управління персоналом в умовах воєнного стану. Економіка та суспільство. 2024. Випуск № 59. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-59-81
Денисенко М. П., Будякова О. Ю., Волощук Ю. В. Зарубіжний досвід управління персоналом. Вчені записки університету «Крок». 2019. № 2 (54). С. 137–144.
Колот А. М. Соціально-трудові відносини: теорія і практика регулювання : монографія. Київ : КНЕУ, 2010. 230 с.
Левицька І. В., Климчук А. О. Управління персоналом готельно-ресторанної сфери в умовах воєнного стану. ECONOMICS AND BUSINESS MANAGEMENT. 2022. Vol. 14, № 3. С. 40-51. DOI: https://doi.org/10.31548/economics13(3).2022.34-43
Пінк Д. Драйв. Дивовижна правда про те, що нас мотивує / пер. з англ. Київ : Альпіна Паблішер, 2016. 274 с.
Ресторанний бізнес 2025: як змінюється індустрія через зростання цін. URL: https://hub.kyivstar.ua/articles/restorannij-biznes-2025-yak-zminyuyetsya-industriya-cherez-zrostannya-czin
Рябенька М. О., Мазуркевич І. О. Управління персоналом у закладах готельно-ресторанного господарства. Інтелект XXI. 2020. № 1. С. 75–80.
Турчіна С. Г., Шпетний В. В. Менеджмент готельно-ресторанного господарства: досвід і перспективи впровадження штучного інтелекту. Економіка та суспільство. 2025. Випуск № 72. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-72-150
Moorthi Y. L. R. An Approach to Branding Services. Journal of Services Marketing. 2002. Vol. 16. N 3. P. 259-274.
Personnel Management: Definition, Types and Benefits in the Workplace. URL: https://www.indeed.com/career-advice/career-development/personnel-management-types. (дата звернення: 19.12.2025)
Balabanova L. V., Sardak O. V. (2011). Upravlinnia personalom: pidruchnyk. [Personnel management: textbook] Kyiv : Tsentr uchbovoi literatury, 468 s. (in Ukrainian)
Bok L. (2017). Robota v radosti. Yak Google keruie personalom [Working in joy. How Google manages staff] / per. z anhl. Kyiv : Nash Format, 296 s. (in Ukrainian)
Houlman D. (2019). Emotsiinyi intelekt u roboti [Emotional intelligence at work] / per. z anhl. Kharkiv : Vivat, 448 s. (in Ukrainian)
Hrishnova O. A. (2014). Ekonomika pratsi ta sotsialno-trudovi vidnosyny : pidruchnyk. [Labor Economics and Social and Labor Relations: Textbook] 6-te vyd., onovl. Kyiv : Znannia, 447 s. (in Ukrainian)
Danyliuk I. V. (2013). Psykholohiia upravlinnia : navchalnyi posibnyk. [Management Psychology: A Textbook]. Kyiv : Akademvydav, 248 s. (in Ukrainian)
Dashko I. M., Mykhailichenko L. V. (2024). Suchasni pidkhody ta osoblyvosti upravlinnia personalom v umovakh voiennoho stanu [Modern approaches and features of personnel management in martial law conditions]. Ekonomika ta suspilstvo. № 59. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-59-81
Denysenko M. P., Budiakova O. Yu., Voloshchuk Yu. V. (2019). Zarubizhnyi dosvid upravlinnia personalom [Foreign experience in personnel management]. Vcheni zapysky universytetu «Krok». № 2 (54). S. 137–144.
Kolot A. M. (2010).Sotsialno-trudovi vidnosyny: teoriia i praktyka rehuliuvannia : monohrafiia [Social and labor relations: theory and practice of regulation: monograph]. Kyiv : KNEU, 230 s. (in Ukrainian).
Levytska I.V., Klymchuk A.O. (2022). Upravlinnia personalom hotelno-restorannoi sfery v umovakh voiennoho stanu [Hotel and restaurant personnel management under martial law]. ECONOMICS AND BUSINESS MANAGEMENT. Vol. 14, №3, S. 40-51. DOI: https://doi.org/10.31548/economics13(3).2022.34-43
Pink D. (2016). Draiv. Dyvovyzhna pravda pro te, shcho nas motyvuie [Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us] / per. z anhl. Kyiv : Alpina Pablisher, 274 s. (in Ukrainian)
Restorannyi biznes 2025: yak zminiuietsia industriia cherez zrostannia tsin [Restaurant Business 2025: How the Industry is Changing Due to Rising Prices]. Available at: https://hub.kyivstar.ua/articles/restorannij-biznes-2025-yak-zminyuyetsya-industriya-cherez-zrostannya-czin
Riabenka M. O., Mazurkevych I. O. (2020). Upravlinnia personalom u zakladakh hotelno-restorannoho hospodarstva [Personnel management in hotel and restaurant establishments]. Intelekt XXI. № 1. S. 75–80.
Turchina S. H. Shpetnyi V. V. (2025). Menedzhment hotelno-restorannoho hospodarstva: dosvid i perspektyvy vprovadzhennia shtuchnoho intelektu [Hotel and restaurant management: experience and prospects for implementing artificial intelligence]. Ekonomika ta suspilstvo. № 72. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-72-150.
Moorthi Y. L. R. An Approach to Branding Services. Journal of Services Marketing. 2002. Vol. 16. N 3. P. 259-274.
Personnel Management: Definition, Types and Benefits in the Workplace. Available at: https://www.indeed.com/career-advice/career-development/personnel-management-types. (accessed February 19, 2025).
Авторське право (c) 2026 Павло Романів, Ореста Бордун, Вікторія Кізима

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

