ОРГАНІЗАЦІЙНІ ЗАСАДИ АДАПТАЦІЇ ТУРИСТИЧНИХ ОБ’ЄКТІВ АБО ПОСЛУГ ДО ПОТРЕБ ОСІБ З ОБМЕЖЕНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ
Анотація
У статті здійснено теоретико-методологічне обґрунтування організаційних засад адаптації туристичних об’єктів і послуг до потреб осіб з обмеженими можливостями. Досліджено сучасні підходи до формування інклюзивного туристичного середовища та визначено пріоритетні напрями його вдосконалення в контексті забезпечення принципів безбар’єрності, доступності та рівного доступу до туристичних ресурсів. Розглянуто основні категорії осіб з обмеженими можливостями, а також визначено їхні специфічні потреби у процесі адаптації туристичних об’єктів і послуг. Систематизовано складові організаційних засад адаптації туристичної інфраструктури, що включають нормативно-правове, управлінське, інформаційне, кадрове та матеріально-технічне забезпечення. Проаналізовано сучасні підходи до розвитку інклюзивного туризму, засновані на принципах універсального дизайну, соціальної інтеграції та клієнтоорієнтованості. Запропоновано модель організаційного механізму адаптації туристичних об’єктів до потреб осіб з обмеженими можливостями, яка передбачає комплексну взаємодію суб’єктів туристичної діяльності, органів державного управління та інших зацікавлених сторін. Обґрунтовано необхідність подальшого розвитку безбар’єрного туристичного середовища як важливої умови підвищення якості туристичних послуг та забезпечення соціальної рівності. Визначено, що ефективна адаптація туристичних об’єктів потребує комплексного підходу, який поєднує організаційні, економічні, соціальні та технологічні заходи. Обґрунтовано значення підготовки персоналу туристичних підприємств для забезпечення якісного та комфортного обслуговування осіб з різними видами обмежень. Встановлено, що розвиток інклюзивного туризму сприяє не лише розширенню туристичного ринку, а й підвищенню рівня соціальної відповідальності галузі. Запропоновані організаційні підходи можуть бути використані під час розроблення стратегій розвитку туристичних територій та удосконалення системи надання туристичних послуг. Практична реалізація запропонованої моделі дозволить підвищити конкурентоспроможність туристичних об’єктів і забезпечити більш повне залучення осіб з обмеженими можливостями до туристичної діяльності.
Посилання
Ніколайчук О. Інклюзивність в індустрії туризму та гостинності України: сучасний стан та перспективи розвитку. Економічні горизонти. 2025. № 3(32). DOI: https://doi.org/10.31499/2616-5236.3(32).2025.334871
Журило М. А., Антонов С. В., Ткачек В. В. Формування інклюзивного туристичного середовища в Україні. Український журнал прикладної економіки та техніки. 2024. Т. 9. № 4. С. 288–291. DOI: https://doi.org/10.36887/2415-8453-2024-4-43
Данчевська І., Калайтан Т. Інклюзивний туризм: світовий досвід та перспективи розвитку в Україні. Development Service Industry Management. 2024. № 6(14). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-80-96
Безугла Л. С., Бєлобородова М. М., Герасименко Т. В. Формування інклюзивно-реабілітаційного туризму в Україні. Інновації та технології в сфері послуг і харчування. 2022. № 2(6). DOI: https://doi.org/10.32782/2708-4949.2(6.2022.4
Роговська О., Царьок К. Інклюзивний туризм як засіб соціальної реабілітації осіб з інвалідністю. Вісник Приазовського державного технічного університету. Серія: Соціально-гуманітарні науки та публічне адміністрування. 2024. DOI: https://doi.org/10.31498/2617-2038.2024.12.320562
Шелеметьєва Т. В., Жужевич В. О. Інклюзивний та безбар’єрний туризм у сучасному суспільстві: теоретичні засади, принципи та соціально-економічна значущість. Підприємництво і торгівля. 2025. № 47. С. 166–176. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-1256-2025-47-19
Барна М. Ю., Тучковська І. І. Безбар’єрне середовище для осіб з інвалідністю в туризмі. Вісник ЛТЕУ. 2020. № 61. DOI: https://doi.org/10.36477/2522-1205-2020-61-01
Ткач У. В., Даниленко-Кульчицька В. А. Інклюзивний туризм як фактор соціальної інтеграції. Інклюзивна економіка. 2023. № 4 (06). DOI: https://doi.org/10.32782/inclusive_economics.6-6
Антоненко В. Інклюзивний реабілітаційний туризм як інструмент соціальної адаптації постраждалих від російської агресії. Ресторанний і готельний консалтинг. Інновації. 2024. Том 7. № 2. С. 272–284. DOI: https://doi.org/10.31866/2616-7468.7.2.2024.335186
Скрипник А. Ю., Кучеров Г. Г. Інклюзивний туризм як засіб реабілітації осіб із особливими потребами. Педагогічні науки. 2024. № 3. С. 72–79. DOI: https://doi.org/10.32782/2787-5137-2024-3-10
Конвенція ООН про права осіб з інвалідністю від 13 грудня 2006 року (ратифікована Україною у 2009 році). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_g71#Text (дата звернення: 06.07.2026).
ДСТУ ISO 21542:2021. Будинки та споруди. Доступність і зручність використання будівельного середовища для маломобільних груп населення. Київ: ДП «УкрНДНЦ», 2021.
Національна стратегія із створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року: розпорядження Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2021 р. № 366-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2021-%D1%80#Text (дата звернення: 06.07.2026).
Nikolaychuk O. (2025) Inkliuzyvnist v industrii turyzmu ta hostynnosti Ukrainy: suchasnyi stan ta perspektyvy rozvytku [Inclusiveness in the tourism and hospitality industry of Ukraine: current state and development prospects]. Ekonomichni horyzonty, no. 3(32). DOI: https://doi.org/10.31499/2616-5236.3(32).2025.334871
Zhurylo M. A., Antonov S. V., Tkachek V. V. (2024) Formuvannia inkliuzyvnoho turystychnoho seredovyshcha v Ukraini [Formation of an inclusive tourist environment in Ukraine]. Ukrainskyi zhurnal prykladnoi ekonomiky ta tekhniky, vol. 9, no. 4, pp. 288–291. DOI: https://doi.org/10.36887/2415-8453-2024-4-43
Danchevska I., Kalaytan T. (2024) Inkliuzyvnyi turyzm: svitovyi dosvid ta perspektyvy rozvytku v Ukraini [Inclusive tourism: world experience and development prospects in Ukraine]. Development Service Industry Management, no. 6(14). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-80-96
Bezugla L. S., Beloborodova M. M., Gerasimenko T. V. (2022) Formuvannia inkliuzyvno-reabilitatsiinoho turyzmu v Ukraini [Formation of inclusive and rehabilitation tourism in Ukraine]. Innovatsii ta tekhnolohii v sferi posluh i kharchuvannia, no. 2(6). DOI: https://doi.org/10.32782/2708-4949.2(6.2022.4
Rogovska O., Tsaryok K. (2024) Inkliuzyvnyi turyzm yak zasib sotsialnoi reabilitatsii osib z invalidnistiu [Inclusive tourism as a means of social rehabilitation of persons with disabilities]. Visnyk Pryazovskoho derzhavnoho tekhnichnoho universytetu. Seriia: Sotsialno-humanitarni nauky ta publichne administruvannia. DOI: https://doi.org/10.31498/2617-2038.2024.12.320562
Shelemetieva T. V., Zhuzhevych V. O. (2025) Inkliuzyvnyi ta bezbariernyi turyzm u suchasnomu suspilstvi: teoretychni zasady, pryntsypy ta sotsialno-ekonomichna znachushchist [Inclusive and barrier-free tourism in modern society: theoretical foundations, principles and socio-economic significance]. Pidpryiemnytstvo i torhivlia, no. 47, pp. 166–176. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-1256-2025-47-19
Barna M. Yu., Tuchkovska I. I. (2020) Bezbarierne seredovyshche dlia osib z invalidnistiu v turyzmi [Barrier-free environment for people with disabilities in tourism]. Visnyk LTEU, no. 61. DOI: https://doi.org/10.36477/2522-1205-2020-61-01
Tkach U. V., Danylenko-Kulchytska V. A. (2023) Inkliuzyvnyi turyzm yak faktor sotsialnoi intehratsii [Inclusive tourism as a factor of social integration]. Inkliuzyvna ekonomika, no. 4 (06). DOI: https://doi.org/10.32782/inclusive_economics.6-6
Antonenko V. (2024) Inkliuzyvnyi reabilitatsiinyi turyzm yak instrument sotsialnoi adaptatsii postrazhdalykh vid rosiiskoi ahresii [Inclusive rehabilitation tourism as a tool for social adaptation of victims of Russian aggression]. Restorannyi i hotelnyi konsaltynh. Innovatsii, vol. 7, no. 2, pp. 272–284. DOI: https://doi.org/10.31866/2616-7468.7.2.2024.335186
Skrypnyk A. Yu., Kucherov H. H. (2024) Inkliuzyvnyi turyzm yak zasib reabilitatsii osib iz osoblyvymy potrebamy [Inclusive tourism as a means of rehabilitation of people with special needs]. Pedahohichni nauky, no. 3, pp. 72–79. DOI: https://doi.org/10.32782/2787-5137-2024-3-10
Konventsiia OON pro prava osib z invalidnistiu vid 13 hrudnia 2006 roku (ratyfikovana Ukrainoiu u 2009 rotsi) [UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities of December 13, 2006 (ratified by Ukraine in 2009)]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_g71#Text (accessed July 06, 2026)
DSTU ISO 21542:2021. Budynky ta sporudy. Dostupnist i zruchnist vykorystannia budivelnoho seredovyshcha dlia malomobilnykh hrup naselennia [DSTU ISO 21542:2021. Buildings and structures. Accessibility and usability of the built environment for people with reduced mobility]. Kyiv: State Enterprise "UkrNDNTs".
Natsionalna stratehiia iz stvorennia bezbariernoho prostoru v Ukraini na period do 2030 roku: rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 14 kvitnia 2021 r. [National Strategy for Creating a Barrier-Free Space in Ukraine for the Period Until 2030: Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 14, 2021], no. 366-р. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2021-%D1%80#Text (accessed July 06, 2026)
Авторське право (c) 2026 Тетяна Шелеметьєва

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

